Datenschutz
Stand: 20. November 2026
Diese Hinweise erklären, welche Daten bei castle3d.de, im Castle3D-Händlerbereich und im Castle3D-Konfigurator verarbeitet werden. Wir erheben so wenig wie möglich: keine Cookies, keine Werbung, keine Auswertungsdienste von Drittanbietern. Für eine einfache Besucherstatistik nutzen wir ein eigenes, cookieloses Werkzeug (Abschnitt 2a).
1. Verantwortlicher
Wolfscastle e.K., Inhaber Joshua GerkeAm Sandberg 14, 38442 Wolfsburg
E-Mail: kontakt@castle3d.de
2. Aufruf der Website und Hosting
Server und Datenbank von castle3d.de, dem Händlerbereich, dem Konfigurator und unserer Schnittstelle (api.castle3d.de) betreibt die IP-Projects GmbH & Co. KG, Am Vogelherd 14, 97295 Waldbrunn, in einem Rechenzentrum in Frankfurt am Main. Für die schnelle Auslieferung und die Namensauflösung (CDN und DNS) nutzen wir BunnyWay d.o.o., Cesta komandanta Staneta 4A, 1215 Medvode, Slowenien (bunny.net). Sicherungskopien der Datenbank speichern wir bei der Intercolo GmbH, Carl-Goerdeler-Str. 114, 60320 Frankfurt am Main, in einem Rechenzentrum in Frankfurt; ältere Sicherungsstände werden nach spätestens zwölf Monaten automatisch gelöscht. Die Daten bleiben in der EU. Mit den Anbietern bestehen Verträge zur Auftragsverarbeitung.
E-Mails (Benachrichtigungen an Fachbetriebe, Bestätigungen an deren Kunden, Antworten auf Kontaktanfragen) versenden wir über unseren eigenen Versanddienst Sendwolf, der ebenfalls bei IP-Projects in Frankfurt am Main läuft. Die ausgehenden E-Mails leiten Mailserver der dogado GmbH, Antonio-Segni-Straße 11, 44263 Dortmund, an die Empfänger weiter; auch mit ihr besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung. Dabei werden Empfängeradresse, Betreff und Inhalt der E-Mail verarbeitet. Das Versandprotokoll (Empfänger, Betreff, Status) löschen wir nach 90 Tagen, bei gelöschten Anfragen sofort.
Beim Aufruf verarbeitet der Server technisch notwendige Angaben wie IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Adresse und Browserkennung, um die Seiten auszuliefern und vor Missbrauch zu schützen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren, schnellen Angebot). Schriften und Bilder liegen auf unseren eigenen Servern, es werden keine Inhalte von Google oder anderen Drittanbietern nachgeladen.
2a. Besucherstatistik
Um zu verstehen, welche Seiten gelesen werden und woher Besucher kommen, nutzen wir auf castle3d.de die Open-Source-Software Rybbit, nicht aber im Händlerbereich und nicht im Konfigurator auf den Websites unserer Fachbetriebe. Rybbit läuft auf unserem eigenen Server in Frankfurt am Main, Daten werden nicht an Dritte weitergegeben. Erfasst werden aufgerufene Seite, verweisende Seite, Browser, Betriebssystem, Bildschirmgröße, Sprache, das aus der IP-Adresse abgeleitete Land bzw. die Region sowie Klicks auf die Knöpfe „Kostenlos testen“ und „Live-Demo“. Die IP-Adresse wird nicht gespeichert, Besuche werden nur über einen täglich wechselnden Hash gezählt. Auf Ihrem Gerät wird nichts gespeichert, Cookies werden nicht gesetzt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer Website, die ihre Besucher erreicht). Ist in Ihrem Browser „Do Not Track“ oder „Global Privacy Control“ aktiv, findet keine Erfassung statt. Sie können ihr außerdem hier widersprechen: (dafür wird ein Vermerk in Ihrem Browser gespeichert).
3. Händlerbereich
Für ein Konto speichern wir Firmenname, E-Mail-Adresse, Passwort (nur als nicht umkehrbarer Hash), Website und freiwillig Telefonnummer, Logo-Adresse und Markenfarbe sowie Ihre Preise. Wenn Sie eine Website angeben, rufen wir deren Startseite einmal ab, um Logo und Farbe vorzuschlagen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag und Testphase).
Nach der Anmeldung legt der Browser ein Anmelde-Token im lokalen Speicher ab. Das ist für den Händlerbereich technisch notwendig (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG) und wird beim Abmelden gelöscht. Zum Schutz vor Angriffen zählen wir fehlgeschlagene Anmeldungen und Registrierungen pro E-Mail-Adresse bzw. als täglich wechselnden IP-Hash; diese Einträge löschen wir nach 24 Stunden.
Kontodaten speichern wir, solange das Konto besteht, und löschen sie nach Vertragsende, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (z. B. für Rechnungen) bestehen.
Logo. Laden Sie ein Logo hoch, speichern wir die Datei auf unserem Server und liefern sie für Ihren Planer und Ihre E-Mails aus. Ein neues Logo ersetzt das alte, mit dem Konto wird es gelöscht.
Team. Lädt ein Inhaber weitere Personen ein, speichern wir deren E-Mail-Adresse, Rolle, Einladungszeitpunkt und Passwort (nur als Hash) und schicken ihnen eine Einladung per E-Mail. Der einladende Betrieb informiert seine Mitarbeiter und Dienstleister über diese Verarbeitung. Entfernt der Inhaber ein Mitglied, löschen wir dessen Zugang sofort (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO).
Verlauf. Vor jeder Speicherung eines Planers sichern wir den bisherigen Stand mit Zeitpunkt und der E-Mail-Adresse der speichernden Person, damit Sie Änderungen nachvollziehen und rückgängig machen können. Wir behalten die letzten 30 Stände je Planer.
Hilfe und Interesse. Nachrichten über das Hilfe-Formular erreichen uns mit Ihrer E-Mail-Adresse, damit wir antworten können. Melden Sie Interesse an einer noch nicht verfügbaren Produktart, speichern wir Firma, Produktart und Zeitpunkt, um Sie bei Verfügbarkeit zu informieren (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Interne Benachrichtigungen. Über wichtige Vorgänge (z. B. neue Registrierung, Abo-Abschluss, neue Anfrage, Fehler) informieren wir uns intern über einen Kanal bei Discord (Discord Netherlands BV und Discord Inc., USA). Dabei übermitteln wir nur Firmenname, Händler-ID, eine gekürzte E-Mail-Adresse (z. B. k***@betrieb.de) und Angaben zum Vorgang; Daten von Kunden unserer Fachbetriebe nur als PLZ-Bereich und Richtpreis, nie Name, E-Mail oder Telefon. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem zuverlässigen Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Für Übermittlungen in die USA stützt sich Discord nach eigenen Angaben auf die EU-Standardvertragsklauseln und das EU-US Data Privacy Framework.
4. Anfragen über den Konfigurator
Bindet ein Fachbetrieb den Konfigurator auf seiner Website ein, ist der Fachbetrieb für die Anfragen seiner Kunden verantwortlich. Wir verarbeiten diese Daten nur in seinem Auftrag (Art. 28 DSGVO): Name, E-Mail, Telefon, PLZ, Nachricht, gewählter Zeitraum, die Konfiguration mit Richtpreis sowie die Einwilligungen. Sie erscheinen ausschließlich im Händlerbereich dieses Betriebs. Die IP-Adresse speichern wir nicht im Klartext, sondern nur als täglich wechselnden Hash, um Massenanfragen zu bremsen. Der Fachbetrieb kann Anfragen jederzeit löschen.
Anfragen über die Demo auf castle3d.de und Vorschauen, die wir für Fachbetriebe erstellen, verarbeiten wir selbst, um die Anfrage zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Zur internen Vorbereitung von Antworten setzen wir dabei einen KI-Dienst ein (Anthropic PBC, USA; Übermittlung auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework bzw. der EU-Standardvertragsklauseln). Anfragen von Kunden unserer Fachbetriebe sind davon nicht betroffen.
5. PDF, Teilen und Augmented Reality
Das PDF und der Teilen-Link entstehen vollständig in Ihrem Browser. Für AR auf Android legen wir ein 3D-Modell des Entwurfs (ohne personenbezogene Angaben) für 24 Stunden auf unserem Server ab, damit Google Scene Viewer es öffnen kann. Beim Start von AR auf Android wird die App „Google“ auf Ihrem Gerät geöffnet; dafür gelten die Datenschutzhinweise von Google. Auf iPhone und iPad läuft AR ohne Server über Apple AR Quick Look.
6. Zahlungen
Abos bezahlen Fachbetriebe per Kreditkarte über Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Dublin 2, Irland. Stripe verarbeitet dabei Name, Anschrift, E-Mail, Zahlungsdaten und Umsatzsteuer-ID (Datenschutzhinweise von Stripe). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b und c DSGVO. Kartendaten erreichen unsere Server nicht. Rechnungen erstellen wir mit sevDesk (sevdesk GmbH, Hauptstraße 115, 77652 Offenburg); dorthin übermitteln wir Firmenname, Land, gegebenenfalls Umsatzsteuer-ID und Rechnungsbetrag. Rechnungsdaten bewahren wir so lange auf, wie es das Steuerrecht verlangt (in der Regel zehn Jahre, § 147 AO, § 14b UStG).
Zahlung per Überweisung. Wählen Sie die Zahlung per Überweisung, speichern wir die angegebene Rechnungsanschrift und gegebenenfalls Ihre Umsatzsteuer-ID und übermitteln sie zur Rechnungserstellung an sevDesk. Die Rechnung schicken wir Ihnen per E-Mail über unseren E-Mail-Dienst. Zahlungen gehen auf unserem Geschäftskonto bei Qonto ein (Qonto SA, 18 rue de Navarin, 75009 Paris, Frankreich; Datenschutzhinweise von Qonto). Um eingehende Zahlungen automatisch Ihrer Rechnung zuzuordnen, ruft unser Server die Gutschriften auf diesem Konto bei Qonto ab bzw. erhält sie von Qonto per Webhook und prüft den Verwendungszweck auf Rechnungsnummer und Händler-ID. Zu zugeordneten Zahlungen speichern wir Betrag, Datum, Verwendungszweck und den Namen des Kontoinhabers; Zahlungen ohne Bezug zu Castle3D speichern wir nicht. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b und c DSGVO; die Aufbewahrung richtet sich nach den genannten steuerrechtlichen Fristen.
Ansprache von Fachbetrieben
Um Fachbetrieben Castle3D anzubieten, nutzen wir öffentlich zugängliche Geschäftsangaben aus deren Website (Firmenname, Website, Logo, Markenfarbe, geschäftliche Kontaktdaten) und erstellen daraus gegebenenfalls eine unverbindliche Vorschau des Konfigurators. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Ansprache möglicher Geschäftskunden (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Bei Einzelunternehmen können das personenbezogene Daten sein. Zur Vorbereitung setzen wir den in Abschnitt 4 genannten KI-Dienst ein. Ohne Rückmeldung löschen wir die Angaben spätestens nach sechs Monaten. Sie können dieser Verarbeitung jederzeit widersprechen, eine kurze E-Mail an kontakt@castle3d.de genügt.
7. E-Mail-Kontakt
Wenn Sie uns schreiben, verarbeiten wir Ihre Angaben, um die Anfrage zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO), und löschen sie, wenn sie nicht mehr gebraucht werden.
Über das Formular „Demo mit Ihrem Logo anfordern“ auf castle3d.de verarbeiten wir Name, Betrieb, E-Mail-Adresse, das gewählte Produkt und, falls angegeben, Telefonnummer und Website, um Ihnen die Demo zu erstellen und uns bei Ihnen zu melden (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die IP-Adresse speichern wir nur als täglich wechselnden Hash zum Schutz vor Massenanfragen. Für die Vorbereitung der Antwort gilt Abschnitt 4 entsprechend. Die Angaben löschen wir spätestens zwölf Monate nach dem letzten Kontakt, wenn daraus kein Vertrag entsteht. Name, Betrieb und E-Mail-Adresse brauchen wir, um antworten zu können; Telefon und Website sind freiwillig.
8. Ihre Rechte
Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Soweit wir Daten auf Grundlage berechtigter Interessen verarbeiten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), etwa beim Aufruf der Website, beim Schutz vor Missbrauch oder bei der Ansprache von Fachbetrieben, können Sie dieser Verarbeitung aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen. Der Verarbeitung zu Werbezwecken können Sie ohne Begründung widersprechen. Eine E-Mail an kontakt@castle3d.de genügt.
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch (Art. 15–21 DSGVO) sowie das Recht, eine Einwilligung jederzeit für die Zukunft zu widerrufen. Bei Anfragen an einen Fachbetrieb wenden Sie sich am besten direkt an diesen; wir leiten Ihr Anliegen sonst weiter. Sie können sich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, für uns zuständig ist die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen.